漫畫名：陽炎的十字路（陽炎の辻居眠り磐音）
原 作：佐伯泰英
漫畫家：風間銳二（かざま鋭二）
集 數：四集未完
譯 者：吳勵誠
※原文版2009年1月~‧双葉社於2009年9月起授權東立中文化※
《陽炎的十字路》改編自佐伯泰英「居眠り磐音」系列小說，目前四集為一個段落，劇情不算出眾，卻是一部相當傳神正統的時代劇作品，至少在考究度上而言，非胡畫一通的漫畫可以相比擬。
在介紹《陽炎的十字路》之前，首先先來瞭解所謂的「藩」。其實若有看時代劇小說的讀者，多少會發現，藩主這名詞幾乎不太曾出現於小說之內，只有到差不多是在蕯摩藩勢力堀起前後，才突然興盛起「藩主」此制度之稱呼，而當時使用的其實是「大名」或「家中」稱號，藩則是該國領地稱謂，例如故事中主人翁之主公即為豐後關前藩之福坂大名。（大名有分親藩大名、譜代大名、外樣大名三類，絕大多數的藩主為外樣大名）
一開始看江戶時代劇，那時少見多怪的我還滿驚訝主角「本國他國回國」用語，後來看久了才弄懂，當時日本雖然由德川幕府管轄政權，各個被劃分開來的領地卻是由大名自主管理，所以才會有國與國的分野。再做個簡短的題外話補充，對內，大名雖擁有政治、經濟、社會運作自主權，對外（德川幕府），各國大名仍具有諸侯身份，而政治運籌帷幄往往會發展出畸形手段，藩主於是必需將兒子送往江戶城內做為人質，當時的德川幕府又盛行潛伏各藩刺探秘密，導致人質折損率極高。
《陽炎的十字路》便是由藩政之爭做為劇情起點，主人翁坂崎盤音原為藩內改革派坂崎中老之子，因為一場陰謀，身為藩士的盤音不得不手刃摯友琴平，事後受盡折磨的他顧不得武士職責、父親期許、未婚妻苦苦等侯，逃離至江戶城內，當起了一名拿人錢財替人辦事的浪人。第四集劇末，盤音還是恢復了藩士身份，只是主公憐憫他的遭遇，而讓盤音繼續在藩外活動，尋找未婚妻下落。
至於九州豊後関前藩，佐伯泰英是採取了架空背景，這個，各位讀者就不用像我一樣，傻呼呼地查個老半天，還心想，奇怪，這藩是人間蒸發了嗎？怎麼連點影子都查不到。囧rz
《陽炎的十字路》很有時代劇小說工整對丈、快意恩仇的印象感，不過老實講，風間銳二在繪製格鬥場面，霸氣血腥稍嫌不足、殺戳感不重，但整體來說，動作與場景的細膩度非常高，還是滿耐看的，個人認為仍舊值得一試！
HomeAny source
No comments:
Post a Comment