小說名：行板‧莫札瑞拉起司（アンダンテ・モッツァレラ・チーズ）
小說家：藤谷治
譯 者：陳寶蓮
※原文版2003年11月‧小學館於2009年11月授權時報中文化※
在登場人物介紹看到這句話時－－「通常腦筋古怪的傢伙總能娛樂我們，豐富我們的見識，可是這傢伙只是單純有害，一點也不有趣。」，多少有些預感，應該能從中享受到片刻悠閒閱讀時光，啊～果然沒錯，這書夠妙XD！同樣都是從混亂情境中理出一條康莊大道的寫法，比起森見登美彦，藤谷治的文筆更令我備感親切與有趣。
基本上，活著是件辛苦的事。
想法和我們完全不同的人，往往就是會傷害我們的人，
在這樣的世界裡，我們還擁有保住「幸福」的力量嗎？
而《行板‧莫札瑞拉起司》，就是那樣的一本小說：
一字一句，
鮮活滲入讀者心裡，
帶給我們力量。
呃，其實能不能帶來力量，這個，我持保留態度，不過充滿速度感而不具教條意味的《行板‧莫札瑞拉起司》確實有暗示著讀者，凡事只要堂堂正正不傷人者，我們便無須以他人的失敗定義之偏見來束縛自我言行舉止。
《行板‧莫札瑞拉起司》是本不像戀愛的戀愛記事小說，由五位人生看似失敗的怪咖們連袂演出，每天早上一段滿載著無聊笑話、荒唐事件、小道消息、時事話題的共乘通勤時光，開啟了接下來的重頭戲故事，作者藤谷治則成了負責起獨白的隱形共乘者。
比較可惜的是，收尾很弱。最後，這本書重點在於數首改編老歌，故、上了youtube將它們搜尋出來，嗯吧，沒一首有聽過囧rz，果然也跟當下閱讀時想像的曲調不太一樣，但事後再聆聽倒也有切合到故事印象中的氣氛。
【甜蜜小天使卡通曲】／由果開場曲
【Lydia the Tattooed Lady】／野茂部長性愛狂想曲
【They Can't Take That Away From Me】／健次即將離日之餞別曲
【What'll I Do?】／反映出健次心情曲
【Smoke on the water】／野茂部長心花朵朵開之幻想曲
【let's d. it, let's fall in love】／結尾曲HomeAny source
No comments:
Post a Comment