迷離錯亂的人生舞步──夜市《小說》

小說名：夜市
小說家：恆川光太郎（恒川光太郎）
譯　者：高詹燦
※原文版2005年·角川書店於2008年4月授權皇冠中文化※


看完很讓人頭大的科普書刊後，被歸類為恐怖類型小說的《夜市》就如同餐後甜點般地溫潤柔和又可口、且毫無凝滯感，劇情淺顯卻不薄弱，也無須反覆推敲琢磨字裡行間的訊息，因就連作者本身在結尾上都說了，「這並非成長蛻變的故事。一切都沒有結束，也沒有變化。古道仍然縱橫交錯。選擇其一，便無法見到其它景致。我是個永遠迷路的孩子，孤零零地行走。不只是我，每個人也都身處在這漫無邊際的迷宮中。」

與其說是恐怖類型，不如說是奇幻科幻各半之小說，劇情如夢一般迷離、如影一般朦朧，【夜市】很好，但【風之古道】給人的印象較為深刻，皆闡述著類似於「人生舞步一個踏錯，回頭已是百年身」的劇情意涵，【夜市】自願，而【風之古道】無心，卻終究都為自己人生渲染上一絲無能為力的麻木感。

恆川光太郎構築而出的幻想世界十分樸素與古意盎然，《夜市》小說一分為二，一是迷離奇幻的夜市，另一為幽玄獨特之古道，兩者皆設下遊戲規則，如進入夜市就不能空手而回與古道有其固定出入口之類的章規，如此的設定卻讓兩個故事的主角們分別陷入絕境。雖然劇情寫來沒有異常淒冷陰森，設身處地的思索過後，仍舊不禁想狠狠打個噴啑、好去除寒氣，除此之外，我還是覺得故事相當地溫潤柔和。

儘管Akino曾提過，恆光其它作品並不理想，不過我還是挺想試它一試。


【書背文案】
為了獲得『打棒球的天分』，你願意付出多大的代價？

泉一直對同學裕司感到好奇，明明是學校裡的棒球明星，卻總是顯得鬱鬱寡歡、滿腹心事。而謎樣的裕司今天竟然會主動邀她：『要不要去夜市？』兩人前往海邊的森林，沒想到幽靜、人煙罕至的林蔭深處，真的有一個奇妙的夜市！披著和服的狸貓與死屍穿梭而行，妖怪販售著長劍、棺材、人頭等各式各樣的詭異商品……這裡根本不是人類該來的地方！泉開始納悶，裕司為何要邀請自己同行？

原來這是只有有緣人才得以造訪的妖怪夜市，小時候曾經誤入夜市的裕司，在這裡買到了『打棒球的天分』，但付出的代價卻令他懊悔至今。於是今夜，當蝙蝠預告夜市即將舉行，裕司決定帶泉一同前來，重新進行一項重要的交易……HomeAny source