小說名:夜蟬(夜の蝉‧「春櫻亭圓紫與我」系列第二集)
小說家:北村薰(北村薫)
譯 者:劉子倩
※原文版1990年‧東京創元社於2009年1月授權獨步中文化※
我認命了,選書經常漫不經心,目前為止沒一個系列是從頭開始、總是糊裡糊塗地從中切入閱讀,這習慣都快變成常態,真是糟糕啊。不過機緣有時候也會成為決定性的關鍵因素,雖然並不清楚系列第一集《空中飛馬》評價如何,且《夜蟬》裡所佔篇幅極為吃重的落語劇情看了實在即傷神又費力,然而衝著《夜蟬》,說什麼也要把此系列給追完啊。
話說北村薰是個中年男子,為什麼他能把女人婉轉難懂與滿腹城府的那一面寫得如此細緻美麗?乖乖~!當然也是因為這一部份,我給予《夜蟬》極高評價。本書共集結三則短篇故事,若單以推理來估量,【朧夜的底層】被惡意放反的書本商品和朋友星座之謎,【六月新娘】消失的皇后棋子與來自朋友匪夷所思的一句道歉,【夜蟬】寄失的劇場票券導致戀情破局之背後原因,這三則劇情和重口味的殺人推理兩相比較之下,《夜蟬》推理事件實在過於尋常無奇,感覺頗沒份量,但正因為它將推理與生活情境相互融合,跟日常人生有了微妙聯繫,種種臆想不再只是一場單純的紙上推理遊戲,引發的是更為深沉且動人的思慮。
說真的,個人覺得推理是其次--話是這麼說、北村薰的本格推理寫得十分巧妙(我很驚訝自己居然會發自內心去稱讚本格推理小說)--,《夜蟬》的劇情主軸才是讓我對它產生好感的主因,三則短篇分別寫出女性三個階段的成長變化,從淡然的心動、到愛情的熟成,再到曾彼此曾緊緊依偎戀慕卻錯身而過的兩顆心,北村薰用筆為女子流轉的心思定了格,書中對人性的揭示有著一份寬容氣度,那份即感性又獨特的醍醐味,值得再三品味啊。
「除了北村薰,我們再也難讀到這麼「美的」推理小說」--本來還在想封面上這句文案是否為溢美之辭、不可盡信,沒想到果真是好書一枚啊。此系列小說共五集而已,這下倒是非跟看到底不可了!
HomeAny source
No comments:
Post a Comment