俄文陰陽性、Русский язык:мужской и женский、masculine&feminine in Russian

俄語和德文一樣，名詞分為陰、陽、中三種性，不同的性也會影響到名詞在變化時的改變方式，不過基本上判斷名詞屬於哪種性的方式基本上算簡單，一般只要看單字的最後一個字母就可以了，但以ь結尾的單字就必須要記憶了。

從字尾來看，й結尾的字都是陽性，а、я結尾的字都是陰性，о、е、мя結尾的字都是中性，不過要注意мя(約有10個以мя結尾的中性名詞)因為常常忘記而把它當成陰性了。而ь結尾的自有陽性及陰性，這部分就需要多多記憶了。

不過有些單字是既定的陰陽性，所以不受字尾規則拘束，例如：папа(爸爸)、дедушка(祖父、爺爺)，雖然這些字的字尾為a，但是他們都是男性，所以在分類上屬於陽性字。

陽性	硬子音	завод 工廠	студент 大學生
	й	Китай 中國	герой 英雄
	ь	учитель 老師
中性	о	окно 窗子	письмо 信
	е	поле 田野	солнце 太陽
	мя	имя 名字	время 時間
陰性	а	карта 地圖	улица 街道
	я	деревня 鄉村	статья 文章
	ь	площадь 廣場	ночь 夜

HomeAny source