Saturday, March 2, 2013

Expressions imagées (le corps)



                       


                Avoir la dent: avoir faim




Avoir le coeur sur le main: être très généreux
Faire une chose à contre-coeur: sans en avoir envie

Aller droit au coeur de quelqu'un: le toucher, l'émouvoir 
Avoir le coeur sur la main: Être très cordial, très généreux
Avoir un coeur d'artichaut: être volage




Avoir les mains crochues: être  avare, avide
Donner un coup de main: aider 

Perdre sa langue: cesser de parler




Avoir quelqu'un dans le nez: détester quelqu'un
Avoir un verre dans le nez: être légèrement ivre
Avoir des yeux dans le dos (savoir ce qui se passe autour de nous)
Avoir des yeux de chat: avoir une bonne vision nocturne
Avoir du sable dans les yeux: avoir envie de dormir
Avoir les yeux aux bouts des doigts: être doué pour les tâches qui demandent beaucoup de précision
Avoir les yeux plus grands que le ventre: penser avoir un plus gros appétit que l'on a réellement
                                                      Boire / manger à l'oeil: boire / manger gratuitement

                                                      Jeter un coup d'oeil: regarder rapidement




Any source

No comments:

Post a Comment