Saturday, September 29, 2012

用藥造成畸型兒 德藥廠50年後道歉

〔編譯魏國金/綜合一日外電報導〕生產害喜用藥「沙利竇邁」(thalidomide),進而造成全球一萬名畸形受害兒的德國藥廠格蘭泰(Grunenthal),上月三十一日終於打破五十年來的沉默,首度向受害者致歉。不過這項遲來的道歉未獲受害者團體認同。
格蘭泰執行長史托克在該公司位於德國的施托爾伯格市總部所發表的演說中表示,該公司對沙利竇邁受害者的沉默態度,感到「非常抱歉」,他要對所有受到傷害的母親及其家庭表達「誠摯的遺憾」與「深切的同情」。他說︰「我懇請你們,將我們長期的沉默視為是我們震驚於你們命運的記號。我們也對幾乎五十年來,沒有找到方法與你們一個個接觸的事實致上歉意。」
沙利竇邁於一九五○年代至一九六○年代初期銷售給孕婦,以治療晨間不適症狀。估計全球有一萬名兒童因母親服用該藥,出生時身體殘缺,其中包括沒有四肢等。一九六一年該藥禁售時,已行銷全球近五十國。
受害團體批逃避賠償責任
沙利竇邁受害者團體對格蘭泰的道歉表示不以為然,慈善團體「英國沙利竇邁處理局」的首席顧問艾斯伯里說,光說不練不足以表達真誠。如果格蘭泰嚴肅看待自己的犯錯,就必須在財務上協助受害者。一九五九年出生的艾斯伯里,因母親服用該藥,使他生來沒有四肢。
日本的沙利竇邁福利中心主管佐藤也認為道歉並不足夠,他說︰「道歉是當然之事。該公司若能提早停售該藥,將可大幅縮減受害人數。」日本是繼英德之後的受害者主要國家。
澳洲受害者羅依的律師群對格蘭泰的道歉嗤之以鼻,表示「太微不足道、太遲、充斥謊言;將長久的沉默歸因於震驚,是無禮的胡說。」該聲明指出︰「五十年來格蘭泰進行蓄意的公司策略來規避其道德、法律與財務上的後果。」
五十歲的羅依女士天生沒有四肢,她對格蘭泰與銷售藥商提告求償,今年七月間,銷售商與她達成數百萬澳幣的和解,不過格蘭泰否認有失當之處,並矢志將對任何法律行動展開「全力辯解」。HomeAny source

No comments:

Post a Comment